Despite Star Wars: New Jedi Order taking place after Disney’s sequel trilogy, the studio isn’t marketing it as Episode X.